Palamijarix avait passé toute la journée à envoyer des messagers à tous ses frères gaulois pour la petite fête qu'il organisait. Lorsqu'il entra dans la taverne, tous ses camarades le saluèrent et il précisa la raison de cette fête :
Alors voilà, après de longues négociations avec les diplomates dess Ovut, des cris, des déchirements et bon nombre d'engueulades, j'ai enfin réussi à récupérer le village que HIcks m'avait pris quand je n'étais pas là ...
Alors pour fêter ça, un tonneau tavernier, de ce que tu veux, et pour tout le monde allez hop !